Indian Languages - Dictionaries

INDIAN LANGUAGES DICTIONARIES AND GRAMMAR BOOKS

Tibet - Sri Lanka - Pakistan - Burma - Bangla Desh - Iran - language/Grammar/Dictionaries.

ABOR MIRI ANDAMANESE ASSAMESE BALUCHI BANGRU BENGALI
BHUMLI BOKAR BRAHAI BURMESE (MYANMAR) DUMI GUJRATI
GURKHALI (NEPALI) GURMUKHI HINDI HINDUSTANI (URDU) KANNADA
KASHMIR KHASI KINNAURI KONKANI KURDISH LAHNDI
LIMBU MAITHILI MALAYALAM MALDIVIAN / MANIPURI
MARATHI MINOR MLABRI MISING MUNDARI NAGAMESE NEPALI
NEWARI NICOBARESE ORIYA PALI PATHAN PERSIAN
PUNJABI (PANJABI) PUSHTU RONG SANSKRIT
SANTALI SAURASHTRA SINDHI SULUNG
TAMIL TELUGU TIBETAN
TULU TODA URALI
URDU
Return to the Top of Page

MALAYALAM
English - Malayalam Dictionary, Zacharia, T., 1376pp. hc. (AES) ISBN: 8120600673 $60.00
Malayalam - English Dictionary, Gundert, H., 1134pp. hc. (AES) ISBN: 8120600665 $54.95
Malayalam - Malayalam Dictionary, Collins & Pillai, S., 544pp. hc. (AES) ISBN 812060363X $ 49.95
Malayalam and English Vocabulary, Ramunni, K.T., 112pp. hc.(AES) ISBN: 8120612507 $17.95
Progressive Grammar of the Malayalam Language, Frohnmeyer, L.J., 322pp., hc. (AES) ISBN 8120600681 $29.95
Malayalam Grammar, Gundert, H., 448pp. hc. (AES) ISBN 812060735X $29.95
Primer of Malayalam Literature, Krishnamenon, T.K., 112pp. (AES) ISBN 8120606035 $ 29.95
Grammar of the Malayalam Language in Historical Treatment , Andronov, M., Harrassowitz, Otto, ISBN: 344703811X $114.95
Learn Malayalam in 30 days, Meenakshi-Amma, A., ISBN: 0781800587 $14.95

MALDIVIAN / DEWEHI
Maladivian Linguistic Studies, Geiger, W., 196pp. hc. (AES) ISBN 8120612205 $32.50
Excerpta Maladivian - 1922-35, BEE.LH.CP, 93pp. (AES) ISBN 8120612211 $29.95
Maladive Islands with a Vocabulary, Gray, A., (AES) $ 19.50

MANIPURI
Manipuri Grammar, Vocabulary and Phrase Book ,Primrose, A.J., 100pp. hc., (AES) ISBN 8120610253 $18.65

MARATHI
English - Marathi Dictionary, Molesworth, J., 1002pp. hc. (AES) ISBN: 8120600894 $54.95
Marathi - English Dictionary, Molesworth, J., 952pp. hc. (AES) ISBN: 8120604415 $54.95
Marathi - Marathi Dictionary, Data, K., hc. (AES) ISBN 8120603753 , 7 Vol. set $ 335.00
Student Marathi Grammmar, Ganpat Rao R., 392pp. hc. (AES) ISBN 8120606523 $ 29.95
Marathi Proverbs, Mainwaring, 284pp. hc. (AES) ISBN 812060704X $ 29.95
Learn Marathi in 30 Days, Sanjay, (HB) ISBN: 0870526200 $12.95

MINOR MLABRI
Minor Mlabri - A Hunter Gatherer Language of Northern Indochina, Rischel, J., ISBN: 8772892943 $105.00

MISING
Mising Grammar, Prasad, B., (Central Inst. of Indian) ISBN: X10882 $26.95

MUNDARI
Mundari - English Dictionary, Bhaduri, M., 232pp. hc. (AES) ISBN: 8120609107 $29.95
Mundari Grammar, Sinha, N., (Central Inst. of Indian) ISBN: X15955 $27.95

NAGAMESE
Nagamese: The Language of Nagaland, Boruah, B. . (Mittel) ISBN: 8170993539 $29.95

Return to the Top of Page

NEPALI
English - Nepali Dictionary, Kilgour, D., 396pp. hc. (AES) ISBN: 8120601017 $34.95 Shorter English - Nepali Dictionary, Warren, T., 156pp. hc. (AES) ISBN: 0870528947 $19.95 Dictionary of Classical Newari (Nepali) Jorgensen, H., 178pp. hc. (AES), ISBN: 8120604660 $24.95 Nepali Grammar & Vocabulary, Turnbull, A., 192pp. hc. (AES) ISBN: 8120601025 $22.95 Colloquial Nepali, Rogers, C., 132pp. hc. (AES) ISBN: 8120606345 $18.95 European Guide to Gurkhali or Nepali Grammar, Corneius, A.W., 96pp. (AES) ISBN 8120607600 $ 14.95 English to Gurkhali (Nepali) Dictionary, Corneius, A.W., 157pp. (AES) ISBN 8120607627 $17.95
Essays on the Languages Literature and Religion of Nepal and Tibet, Hodgson, B.H., 280pp. hc. (AES) ISBN 8120606884 $42.50
Descriptive Grammar of Nepali, Acharya, J., ISBN: 0878402829 $37.50
Course in Nepali 5 Cassettes. Mathew, S.D., ISBN: X14398 $85.00
Course in Nepali, Mathew, S.D., ISBN: 8170261880 $29.95
Manuel de Nepali Tome 1 avec Cassettes, Cabaud, M.C., ISBN: 2911053109 $79.95

Click for Nepal Books Web Page

NEWARI
See Nepali
NICOBARESE
Dictionary of the Car Nicobarese Language, Whitehead, C., 326pp., hc. (Reprint)(AES), ISBN: 8120608666 $29.95
Vocabulary of the Dialects Spoken in the - Nicobar and Andaman Isle, Roepstorff, A., 114pp., hc. (Reprint)(AES) ISBN: 8120602749 $26.50
Nicobarese Vocabulary, Mane, H., (Reprint), (AES) ISBN 81206XXXX $24.95

ORIYA
Comprehencive English - Oriya Dictionary, Pike; William, 688p., (Reprint)(AES) ,ISBN: 8120603834 $39.95
Oriya - English Dictionary, Brooks, W., 157pp. hc. (AES) ISBN: X15936 $ 44.00
Practical Handbook of the Uriya or Odiya,(Oriya)

PALI
Dictionary of the Pali Language, Childers, R.C., 668p., hc., (Reprint) 1993, ISBN 8120603435, $ 55.00
Pali English Dictionary, Rhys Davids & William Stede, 753p., hc., (Reprint), 1996, ISBN 81206-$ 60.00
Pali Reader with notes and Glossary, 2 Vol. set., Andesen, D., 144p., hc. (Reprint), 1996, ISBN 8120611977, Set $ 65.00
Simplified Grammar of the Pali Language, Muller, E., 144p., (Reprint), 1995, ISBN 8120611039, $ 17.50
PATHAN
Dictionary of the Pthan Tribes on the North - West Frontier of India, ISBN: X17655 $25.95

PERSIAN
Comprehensive Persian - English Dictionary, steingass, F., 1548pp., hc. (Reprint) (AES) ISBN 8120606701 $75.00
Concise Persian - English Dictionary of the Persian Language, Palmer, E.H., 720pp., hc. (Reprint) (AES) ISBN 812060671X $27.50
English - Persian / Persian - English Dictionary, S. Haim, 1444p. hc., ISBN XXXX $ 65.00
English - Persian Dictionary, Wollanton, 480pp., hc. (Reprint), $39.95
English - Persian Dictionary, Schalfrouch, Z., 326pp. hc. (AES) ISBN 812060525X $39.95

PUNJABI or PANJABII
English - Punjabi Dictionary, Hares, W., 484pp., hc. (AES) ISBN: 8120604148 $29.95
Guide to Punjabi, Singh, J., 252pp. hc. (AES) ISBN 8120604342 $29.50
Punjabi Manual and Grammar (Romanized), Bailey, T.G., Cummins, T., 420pp. hc. (AES) ISBN 8120609182 $39.95
Punjabi - English Dictionary, 515pp. hc. ISBN 8172050704 $ 20.00
Punjabi Dictionary - (Roman) Punjabi - English, Singh, M.m ISBN: 8171161170 $24.95
Punjabi - English Dictionary, ISBN: 8172050704 $25.95
Intensive Course in Punjabi, Bhatia, M., ISBN: X11749 $25.95
Colloquial Panjabi, with Cassettes, Bhardwaj, M., ISBN: 041510193X $39.95

PUSHTO
Pushto - English Dictionary (Dictionary of Pukhto - Pushto or Language of the Afghan), Raverty, H.G., 1140PP., HC. (AES) ISBN 8120602864 $ 50.00
Of the Afghan Grammar of the Pukhto - Pushto or Language, Ravert, H.G., 256PP. HC. (AES), ISBN 8120602676, $29.95
Pushto Rozmarra or "Every-day Pushto", Moulviz A. Khan. 354PP. HC. (AES), ISBN 8120695853 $29.95
Modern Pushto Instructor, Khan, Q., (AES) ISBN: 0781802040 $25.95

RONG
Grammar of the Rong Language, As it exists in, Mainwaring, G., ISBN: X50296 $39.95

Return to the Top of Page

SANSKRIT
Comprehensive Sanskrit English Lexicon chiefly based on Prof. Wilson's Sanskrit - English Dictionary, Wilson, H.H., 840pp. hc. (AES) ISBN 8120605675 $ 85.00
Sanskrit - English Dictionary, Benfey, T., BENFEY.T, 1145pp. hc. (AES) ISBN 8120603702 $64.50
Sanskrit - English Dictionary, Monier, Williams, 1372p., hc. (AES) ISBN 8120603699 $135.00
Sanskrit - English Dictionary, Benfey, T., BENFEY.T, 1145pp. hc. (AES) ISBN 8120603702 $64.50
Sanskrit - Telugu Dictionary, 580p. (Reprint) (AES) ISBN 9878X $34.95
Sanskrit - English Dictionary (The Student's), Apte, V.S., 664p. hc. ISBN 8120800443 $ 30.00
English - Sanskrit Dictionary (The Student's), Apte, V.S., 501p. hc. ISBN 8120802993 $ 30.00

SANTALI
Santali - A new Approach, Muscats, G., (Santali Bk. Dp.) , ISBN: X15906 $19.95

SAURASHTRA
Saurashtra - English Dictionary, Ucida, N., ISBN: 3447030550 $59.95
Language of the Saurashtrans in Tirupati, Norihiko, U., ISBN: X18105 $19.95

SINDHI
Dictionary of English and Sindhi, (Devnagri Script), Stack, George ,IISBN 00991, hc., $ 20.00
English - Sindhi Pocket Dictionary (LALWANI'S), (arabic script) ,hc (AES/LBL)(Reprint L. Dwarkadas & Sons Publishers) -Forthcoming.
Grammar of the Sindhi Language, Ernest Trumpp, harcover 540p., ISBN 0828885087 $ 39.50
Sindhi, the first Book (Sindhi Paherinyo Kitab), (Sindhi arabic script) Lalwani's , Out-of-Print (L. Dwakadas & Sons Publishers / Bright Book House), Photocopy copy available $ 5.00
Intensive Course in Sindhi, Lekhwani, (HB) ISBN: 0781803896 $29.95

SINHALESE (SRI LANKA) Click here

SULUNG
Sulung Language Guide, Tayeng, A., (Govt. Arunachal) ISBN: X12204 $24.95

TAMIL
English - Tamil Dictionary, Winslow, M., 1516pp. hc. (AES) ISBN: 8120600029 $64.95
Comprehensive Tamil - English Dictionary , Winslow, M., 986pp. hc. .(AES) ISBN: 8120600002 $59.95
English - Tamil Dictionary, Percival, P., 446pp. hc. (AES) ISBN: 8120608186 $29.95
Tamil - English Dictionary, Percival, P., 297pp. hc.(AES) ISBN: 8120608194 $29.95
Grammar of the Common Dialect of the Tamil Language, Beschi, J., 208pp. hc. (AES) ISBN: 812060749X $29.95
Handbook of the Tamil Language, Pope, G., in 6 Vols.: Tamil Hanbook, Tamil Prose, Reader, Compendious Tamil - English Dictionary , Compendious English - Tamil Dictionary , Key to Tamil Handbook by Clayton, Tamil Poetical, Anthology, (AES) ISBN: 8120600169 $89.50
Tamil Molikarathi - Tamil Dictionary, Kathiraiver Pillai, 1712pp. hc. (AES) ISBN 8120600045 $65.00
Dictionary of Tamil and English based on Tranqebars Malabar English Dictionary, Fabricius, J.P., 670pp, hc., (AES) ISBN 8120602641 $49.50
Dictionary Tamil and English, Viswanatha Pillai V., 732pp. hc. (AES) ISBN 8120604377 $ 54.50
Compendious Tamil - English Dictionary, Pope, G.U., 100pp. hc. (AES) ISBN 8120600185 $ 18.50
Compendious English - Tamil Dictionary, Pope, G.U., 198pp. hc. (AES) ISBN 8120603141 $ 18.50
Encyclopedia of Tamil. Singaravellu Mudaliara, 1652pp., hc. (AES) ISBN 8120600061 $ 75.00
Abithasna Kosha, The Tamil Classical Dictionary, Mootoo Thambey Pillay, 410pp. hc. (AES) ISBN 8120600088 $ 32.50
Dictionary of Tamil Proverbs, Lazarus John, 662pp. hc. (AES) ISBN 8120607260 $42.50
Classified Collection of Tamil Proverbs, Jensen, H., 524pp. hc. (AES) ISBN 8120600266 $ 42.50
Tamil Proverbs with their Translation, Percival, 574pp. hc. (AES) ISBN 8120609980 $ 42.50
Grammar of the Common Dialect of the Tamil Language, Beschi, J., 208pp. hc. (AES) 812060749X $29.95
Hanbook of the Tamil Language, Pope, G.U., (AES) ISBN 8120600169, 6 Vol. set $110.00
Brief Outline of the Grammar of the Toda Language, Pope, G.U., 36pp. (AES) ISBN 8120610302 $ 10.00
First Steps in Tamil, Daniel, S.G., 122pp. (AES) ISBN 8120605209 $ 17.95
Tamil Alphabet and its Mystic Aspects, Manickam, P.V, Naicker, 96pp. (AES) ISBN 8120600207 $ 12.50
Grammar of Modern Tamil, Lehmann, T., ISBN: 8185452032 $34.95
Learn Tamil in 30 Days, Jegtheesh, N., (HB) ISBN: 0781800625 $15.95
Intensive Course in Tamil, Rajaram, S., ISBN: X17057 $25.00
Comparative Grammar of the Dravidian or South Indian Family of Languages, Caldwell, R., 680pp. hc. (AES) ISBN 8120602625 $65.00
Dictionaire Francais Tamoul (French - Tamil Dict.), Mousset & Dupuis, 1270pp. hc. (AES) ISBN 8120600096 $ 75.00
Dictionaire Tamoul Francais (Tamil French Dict.), Mousset & Dupuis, 1660pp. hc. (AES) ISBN 812060010X. 2 Vol. set $ 95.00
Vocabulaire Tamoul - Francais, Lap, M.A., 280pp. hc. (AES) ISBN 8120600134 $29.95
Manuel de la Language Tamoule, Lap, P., , 286pp. hc. (AES) ISBN 8120600150 $36.50
Grammaire Francaise Tamoule, Lap., P., 249pp, hc. (AES) ISBN 8120612000 $ 35.00
Methode de Tamoul Vulgaire, Baulez, M.J., 258pp, hc. (AES) ISBN 8120605500, $ 29.95
Grammatik Des Alt Tamil \, Lehmann, T. ISBN: 351506558X $69.95
Click for Tamil Books Web Page

Return to the Top of Page

TELUGU
Telugu - English Dictionary, Brown, C., 1424p., HC. (AES) ISBN: 8120600371 $54.50
Telugu - English Pocket Dictionary Brown, W., 378p. (AES) ISBN: 8120607392 $19.95
Telugu - English Dictionary, Sankaranarayana, P., 1600pp. hc.(AES) ISBN: 8120600479 $54.50
English - Telugu Dictionary, Sankaranarayana, P. 1300pp. hc (AES) ISBN: 8120600487 $49.95
Galletti's Dictionary of Current Telugu - Telugu (In Roman), Galletti, A. and Cadilhac, 456pp. hc. (Aes) ISBN: 8120606752 $39.95
English - Telugu Pocket Ductionary, Sankaranarayana, P., 392pp. hc. (AES) ISBN: 812060637X $19.95
English - Telugu Dictionary, Brown, C., . 1430pp. hc. (AES) ISBN: 8120600398 $49.95
Grammar of the Telugu Language, Brown, C., 432pp. hc. (AES) ISBN: 812060041X $29.95
English - Telugu Scientific and Technical Dictionary, Digvellu Siva Rao, 516pp., hc, (AES) ISBN 03605 $ 29.95
Dictionary of the Telugu Language, Sabda Ratnakaram, Sitaramacharyulu, 1150pp., hc. (AES) ISBN 03052 $ 54.50
Dictionary of the Telugu Language (Abridge), , Sabda Ratnakaram, Sitaramacharyulu, 731pp.hc.. (AES) ISBN 03052 $ 34.50
Sanskrit - Telugu Dictionary, (Reprint) (AES) ISBN 9878X $34.95
Spoken Telugu Book & Cassettes, Lisker, L., . ISBN: 0879503785 $125.00
Introduction to Spoken Telegu, Lisker, L., ISBN: 0879503769 $22.50
Grammar of Modern Telegu (Oxd), Krishnamurti, B., ISBN: 0195616642 $49.50
Telugu - English Dictionary (Oxd) , Gwynn, J. ISBN: 0195628632 $59.90
A Collection of Telugu Proverbs, 640pp. ISBN 02617, $ 39.96

TIBETAN
Tibetan - English Dictionary with Sanskrit Synonyms, Sarat Chandra Das, 388pp. hc.(Reprint)(AES) ISBN 8120604555, $ 39.50
English - Tibet Colloquial Dictionary, Bell, C., 562pp. hc. (AES) ISBN 8120609867, $ 60.00
Manual of Colloquial Tibetan, Bell, C.TIBETAN, BELL,C., hc. $ 20.00
Manual of Tibetan, Lewin, T., 186pp. hc. (AES) ISBN 8120601041 $22.00
Handbook of Chinese Buddhism being Sanskrit Chinese Dictionary with Vocabularies of Buddhist Terms, Eitel, E.J. 128pp. hc. (AES) ISBN 8120608011 $ 22.00
Click for Tibet Books Web Page

TULU
Grammar of the Tulu Language, Brigel, J., 148pp. hc. (AES) ISBN: X17842 $18.95
Tulu - English Dictionary, Manner, A., 696pp., hc. (AES) ISBN: X17841 $49.95
English - Tulu Dictionary, Manner, A., 660pp., hc. (AES) ISBN: 02633 $49.95

TODA
Brief Outline of the Grammar of the Toda Language, Pope, G.U., (AES) ISBN 8120610302 $ 15.00

URALI
Descriptive Analysis of Urali, Mohan Lal, S., (Cent. Inst. of Indian) ISBN: X17028 $14.95

URDU
Urdu - English Dictionary, Sangaji, S., 944pp, hc.(AES) ISBN: 8120600835 $49.95
Modern Persian - Urdu - English Dictionary, Razi, F., ISBN: 8171510744 $19.95
Urdu - English Vocabulary, Barker, M., (Spoken LS)) ISBN: 0879504382 $22.00
Introduction to Hindi and Urdu, Barz, R., ISBN: 8121506050 $29.95
Grammar of the Hindustani or Urdu Language, Platts, J., ISBN: 8121503752 $24.95
Standard English - Urdu Dictionary, Haq, A., ISBN: 8171600689 $49.95
Urdu Writing System, Bright, W., (Spoken L.S.) ISBN: 0879502568 $20.00
Dictionary of Urdu Classical, Hindi & English , ISBN: 8121500982 $89.95
Teach Yourself Urdu in 2 Months, Aziz-Ur-Rahman, ISBN: 8185233195 $18.95
Modern Persian Urdu English Dictionary, Razi, F., ISBN: 8171510744 $19.95
Spoken Urdu - I Book and Cassettes, Barker, M., ISBN: 0879503475 $115.00
Spoken Urdu II Book and Cassettes, Barker, M., 0879503483 $100.00

Return to the Top of Page

Free - The complete AES catalogue available on request.

Please send/fax/e-mail your inquires, Orders to Customer Service

Laurier Books Ltd.
Dept. AES /Reference
P.O. Box 2694, Stn. D, OTTAWA,, ON. K1P-5W6, CANADA